阎连科《受活》在日本的诠释与受容——基于日译本《愉楽》副文本的分析  

作　　者：卢冬丽[1] 李红[1] 

机构地区：[1]南京农业大学日语系

出　　处：《文艺争鸣》2016年第3期170-175,共6页

基　　金：2015年度江苏省社科应用研究精品工程外语类课题研究基金资助(15jsyw-18);2015年度南京农业大学校级教改项目资金资助(2015Y031)

摘　　要：阎连科,中国当代著名作家,徘徊在受欢迎与被争议之间,著有＂瑶沟系列＂＂东京九流人物系列＂＂耙耧系列＂等系列作品。部分评论家将其作品归结为＂魔幻现实主义＂＂超现实主义＂,英国《独立报》专栏作家克拉丽莎·塞巴格·蒙蒂菲奥里（Clarissa Sebag Montefiore）评价其为＂描画社会的超现实主义和极端虚无主义＂,（1）作家本人则将之归为＂神实主义＂。

关 键 词：阎连科 超现实主义 受容 九流人物 当代著名作家 魔幻现实主义 蒙蒂 莫言 接受理论 专栏作家 

分 类 号：I207.42[文学—中国文学]