目的论视角下的茶叶企业对外宣传资料英译研究  

作　　者：乃瑞华[1] 

机构地区：[1]西安翻译学院,陕西西安710105

出　　处：《福建茶叶》2016年第3期49-50,共2页Tea in Fujian

基　　金：2015年陕西省教育厅科研项目:"多维协作视域下陕西对外宣传材料英译研究"研究成果之一;课题编号:15JK2040

摘　　要：随着全球经济的不断发展,中国越来越多的茶叶企业开始以独立品牌的方式将茶叶出口到世界各国,良好的企业对外宣传资料的翻译能让目标语读者认可企业,增加企业的海外知名度。本文将从德国功能学派的目的论翻译视角,探讨中国茶叶企业对外宣传资料英译中受众意识的建立及翻译策略。

关 键 词：目的论 茶叶 企业对外宣传资料 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]