语用顺应论——旅游翻译新视角  

作　　者：许伟丽[1] 李淑杰[1] 

机构地区：[1]辽宁工业大学外国语学院,辽宁锦州121001

出　　处：《辽宁工业大学学报（社会科学版）》2016年第1期48-50,共3页Journal of Liaoning University of Technology:Social Science Edition

基　　金：辽宁省教育厅人文社会科学研究一般项目(W2014095)

摘　　要：以顺应理论为基础,深入探讨旅游翻译的具体过程,系统阐述了语用顺应论对旅游翻译的重要指导意义,提出了译者在进行旅游翻译工作时,首先要做出各种明确的选择,然后要对语言语境和交际语境做出积极的动态顺应,以实现最佳的交际意图。

关 键 词：语用学 顺应理论 旅游翻译 语境顺应 动态顺应 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]