英汉恭维语对比研究  

作　　者：林杰[1] 

机构地区：[1]赣南师范学院外国语学院

出　　处：《北方文学（下）》2016年第1期155-155,157,共2页Northern Literature

摘　　要：恭维语是日常交际中运用范围最广，使用频率较高的一种礼貌的言语交际行为，是说话人对听话人的某种双方都认可的长处或优势进行的积极评价，是交际的“润滑剂”。本文以从英汉恭维语的表达形式，表达内容和应答对策等方面对英汉恭维语进行比较研究，指出英汉恭维语的差异源于两种不同的文化背景和社会文化价值观，旨在寻找如何恰当地给予和接受恭维语的有效途径来化解跨文化交际中的误解和尴尬。

关 键 词：英汉恭维语 应答对策 跨文化交际 语用差异 

分 类 号：H313[语言文字—英语]