商务英语合同的文体特征及翻译标准探析  

作　　者：林意新[1] 胡启迪[1] 杨圣柱[1] 

机构地区：[1]哈尔滨理工大学外国语学院,黑龙江哈尔滨150080

出　　处：《湖南科技学院学报》2016年第3期146-148,共3页Journal of Hunan University of Science and Engineering

摘　　要：商务英语合同的文体特征主要体现在词汇、句法、语篇三个层面,针对商务英语合同独特的文体特征,在翻译时应遵循准确严谨、保持译文的完整性和规范与通顺的标准,以实现明确当事人的权利和义务的表达目的。

关 键 词：商务英语合同 文体特征 翻译标准 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]