检索规则说明:AND代表“并且”;OR代表“或者”;NOT代表“不包含”;(注意必须大写,运算符两边需空一格)
检 索 范 例 :范例一: (K=图书馆学 OR K=情报学) AND A=范并思 范例二:J=计算机应用与软件 AND (U=C++ OR U=Basic) NOT M=Visual
作 者:Mindy Weisberger
出 处:《英语画刊(高级)》2016年第5期52-52,共1页English Pictorial(Senior)
摘 要:参考译文:有人死了。许多关切而又警觉的人照料着尸体,全部一身黑。这具毫无生气的尸体属于一只乌鸦,而黑色装束的群体则是聚在一起的乌鸦同伴们。《动物表现》杂志所刊登的一项新研究显示,它们对一只死乌鸦的警惕性是有目的的——关乎生死问题。通过停留在被杀害的乌鸦附近,其他乌鸦能够多点机会了解它们所需躲避的捕食者。Someone is dead. There's a body, attended by a number of concerned and watchful figures, all in black.The lifeless corpse belongs to a crow, and the dark-garbed crows. Their vigilance over a dead crow serves a purpose--one according to a new study in the journal Animal Behavior. By killed, other crows may improve their chances of learning about group is a gathering of its fellow that's a matter of life and death, sticking close to a crow that was predators they need to avoid.
正在载入数据...
正在载入数据...
正在载入数据...
正在载入数据...
正在载入数据...
正在载入数据...
正在载入数据...
正在链接到云南高校图书馆文献保障联盟下载...
云南高校图书馆联盟文献共享服务平台 版权所有©
您的IP:216.73.216.49