浅谈日语的暧昧性表达  

On Ambiguous Expression of Japanese

作　　者：张燕[1] 

机构地区：[1]连云港职业技术学院外国语学院,江苏连云港222006

出　　处：《淮海工学院学报（人文社会科学版）》2016年第4期53-55,共3页Journal of Huaihai Institute of Technology(Humanities & Social Sciences Edition)

摘　　要：暧昧性是日语的显著特点之一,但是对于学习日语的外国人来说暧昧性表达是难点也是易错点。想要了解日语的暧昧性表达仅从语言学角度来分析是远远不够的,它与日本的历史有着紧密的联系。通过例句分析对交际会话与副词表达在不同场合下的不同意思,旨在让日语学习者能更好地理解暧昧性表达。Ambiguity is one of the significant features of Japanese,but for foreigners to learn ambiguous expression is a difficult and error prone points.Want to learn Japanese ambiguous expression from the linguistic perspective analysis is not enough,and the history of Japan has a close relationship.The purpose of the study is to make the Japanese language learners better understand the expression of ambiguous words by means of the analysis of the differences between the communication session and the adverb.

关 键 词：日语 暧昧性 会话 副词表达 

分 类 号：H36[语言文字—日语]