基于语料库的大学英语阅读资源建设  

On Corpus-Based Approach to Construction of College English Reading Course Resources

作　　者：付正玲[1] 袁昌万[2] 

机构地区：[1]西南大学外国语学院,重庆400715 [2]川北医学院外国语言文化系,四川南充637000

出　　处：《西南师范大学学报（自然科学版）》2016年第5期225-230,共6页Journal of Southwest China Normal University(Natural Science Edition)

基　　金：重庆市高等教育教学改革研究项目(153030);重庆市社会科学规划项目(2015YBYY134);西南大学教育教学改革研究项目(2013JY094);西南大学教师教学发展研究项目(SWFZ20150009);中央高校基本科研业务费专项资金项目(SWU1509176);中央高校基本科研业务费专项资金项目(SWU1509522)

摘　　要：首先结合当前大学英语教学改革发展趋势,探讨了大学英语阅读资源建设的基本原则,并将语料库原理、方法、工具及常用在线语料库分析检索系统应用于大学英语阅读资源建设.对大数据阅读资源进行主题语义分析、易读性分级和专门用途归类,以便搜集阅读语料并为其贴上相应主题、分级和分类标签,构建英语阅读资源,有利于实现大学英语个性化自主阅读,提高英语教学的效果.Reading is an important objective in College English teaching and a vital approach to English learning.Given the current trend of reform and development in College English teaching,this article explores the basic principles for resources construction of College English reading.Corpus-based principles,methodologies,instruments and frequently visited online corpus retrieval systems are employed in College English reading resources construction,through which reading materials are analyzed in terms of their thematic semantic nets,ranked according to their readability and categorized in the light of their specific purposes,so that reading materials are collected and labeled by corresponding theme,rank and category.In this way,individualized autonomous reading in College English can be realized,and English teaching effects and benefits can be raised.

关 键 词：语料库 大学英语阅读 主题 分级 分类 

分 类 号：G642.0[文化科学—高等教育学]