从关联理论看英文广告中的隐喻翻译  

作　　者：晏开维[1] 

机构地区：[1]西华师范大学外国语学院,四川南充637002

出　　处：《开封教育学院学报》2016年第5期80-82,共3页Journal of Kaifeng Institute of Education

摘　　要：本文主要从关联理论的角度探讨英文广告中的隐喻翻译。通过简要介绍广告及广告中隐喻的使用情况,回顾和评述了隐喻翻译的几种常见方法,并从关联理论的视角对英文广告汉译实例进行了具体解析,由分析可知,关联理论无论是针对普通的广告翻译,还是广告里的隐喻翻译都具有较强的阐释力,对广告翻译理论和实践具有重要指导意义。

关 键 词：关联理论 广告 隐喻 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]