萧启庆《元史·兵志》译注(二)  

The Annotated English Translation of The Military Record of the History of Yuan Dynasty by Hsiao h'i-ch'ing(Ⅱ)

作　　者：魏曙光[1] 

机构地区：[1]沈阳师范大学民族文化研究中心,沈阳110034

出　　处：《西部蒙古论坛》2016年第2期53-59,共7页Journal of the Western Mongolian Studies

摘　　要：台湾著名蒙元史研究学者萧启庆先生在其博士论文《元代军事制度》第二章中,将《元史》卷98《兵志》一和卷99《兵志》二译为英文,并详加注释。笔者将萧启庆先生的《元代军事制度》第二章注释译为汉文。The famous scholar for historical studies of Mongols and Yuan Dynasty,Hsiao h'i-ch'ing,have ever translated the two volumes of Military Record of the History of Yuan Dynasty,i.e.the vol.98 and vol.99 of the book,into English,and added detailed annotation to it,which incorporated into Chapter Ⅱ of his doctoral dissertation:The Military Establishment of the Yuan Dynasty.In this paper Ⅰ have translated his annotation of Chapter Ⅱ of that book into Chinese.

关 键 词：《元代军事制度》 《元史·兵志》 译注 

分 类 号：K247[历史地理—历史学]