认知语用学视域下的隐喻解读--以G7峰会报道为例  

作　　者：张巨文[1] 蒋永久[1] 

机构地区：[1]郑州大学外语学院,河南郑州450001

出　　处：《郑州大学学报（哲学社会科学版）》2016年第6期90-94,共5页Journal of Zhengzhou University:Philosophy and Social Sciences Edition

摘　　要：作为特定语境下特定的语言选择,隐喻在新闻语篇中发挥着重要的作用,常见于各种新闻报道之中。本文以G7峰会相关的新闻报道为文本,通过将隐喻这一特有的语言使用形式置于认知语用学的框架下,从关联理论视域对其解读机理做出一定的探讨。认为基于隐喻与关联方式之间的内在关联性假定是关联理论对新闻报道中隐喻现象予以解读的重要路径,具有充分的解释力度;同时,隐喻的话语方式与对应的非标记的话语方式在明示方式方面存在语用差异,是一种独特的获取最佳关联的认知语用方式,具有不同于后者所引发的认知语境效果。

关 键 词：隐喻 认知语用学 关联理论 认知效果 

分 类 号：H030[语言文字—语言学]