中国茶文化英文翻译技巧研究  

作　　者：何历蓉[1,2] 

机构地区：[1]铜仁学院外国语学院,贵州铜仁554300 [2]西南大学外国语学院,重庆北碚400715

出　　处：《福建茶叶》2017年第1期347-348,共2页Tea in Fujian

摘　　要：中国的茶文化是一种历经千年而不衰,并在时代的发展过程中不断发展壮大的文化形式。其在世界范围内的地位不断提高,深受国内外人民的喜爱,各国学者争相将中国茶文化的内容翻译为自己的语言,以便自己国家的爱茶之人能了解更多中国茶文化的知识。茶文化的英译是其中最多的。本文将从茶文化与英文翻译的关系出发,立足于中国茶文化英文翻译的重要意义。最后对中国茶文化英文翻译过程中的技巧应用进行分析,以期对中国茶文化的远播略尽绵薄之力。

关 键 词：茶文化 英文翻译技巧 应用 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语] TS971[轻工技术与工程]