中国EFL学习者对“against”的使用研究——基于WECCL 2.0和LOCNESS语料库  

作　　者：张茉莉[1] 

机构地区：[1]西南交通大学外国语学院,成都610031

出　　处：《重庆第二师范学院学报》2017年第3期64-68,共5页Journal of Chongqing University of Education

摘　　要：基于WECCL 2.0和LOCNESS语料库,用对比中介语分析的方法研究中国EFL学习者在使用介词"against"的频率、构式搭配和语义韵方面与本族语者的异同。研究结果表明:在使用频率上,中国学习者较少使用"against";在构式搭配上,中国学习者更倾向于使用"Be+against"这一简单动词搭配,对"VP+against、NP+against"等构式的使用与本族语者差异显著,在"VP+against"这一构式中多与动词"fight"连用;"against"在两个语料库中均表现为中性语义韵;中国学习者对"against"的错误使用表现出明显的母语迁移和过度类推倾向。

关 键 词：中国EFL学习者 AGAINST 中介语 搭配 语义韵 

分 类 号：H313[语言文字—英语]