浅析《红楼梦》第三回中异化归化译法现象  

作　　者：李淑曼 

机构地区：[1]沈阳理工大学

出　　处：《北方文学（下）》2017年第6期54-54,76,共2页Northern Literature

摘　　要：我国的古典文学名著《红楼梦》,从成书到现在曾数次被译成外国文字,以飨外国读者.目前流传广泛的已有十多种外文译本和节译本,其中两个版本影响较大：

关 键 词：《红楼梦》 法现象 归化 异化 古典文学名著 外文译本 外国文字 外国读者 

分 类 号：I207.411[文学—中国文学]