精神生态书写中的创伤体验与文化移入——评阿拉提·阿斯木的小说《阿瓦古丽》  

Traumatic Experiences and Acculturation in the Spiritual Ecology Writing——On Arat Asim's Awagul

作　　者：胡新华[1] 郑亮[1] 

机构地区：[1]石河子大学文学艺术学院,石河子832000

出　　处：《北方工业大学学报》2017年第4期84-90,共7页Journal of North China University of Technology

基　　金：国家社会科学基金项目"生态批评视野下新疆新时期以来少数民族作家创作研究"(12XW036)

摘　　要：阿拉提·阿斯木的小说《阿瓦古丽》以熟练的汉语书写了"阿瓦古丽"的心路历程,从创伤形成与防御,年近半百时的反思忏悔到受人指点后的心归宁静之旅,充分反映了维吾尔族女性在时代变化之下的精神成长史。小说通过精神分析学或精神病理学意义上的创伤体验表达,汉文化中人生某些关键节点意义的参考,最后统摄在个体精神生态失序到调整过程中,进而构成了一个关于女性从物质、情欲中解脱出来重归灵魂安好的寓言。Arat Asim＇s novel Awagul describes the Awagul＇s psychological journey from being hurt to the defense and from her confession nearly at the age of fifty to her inner peace after being instructed by others.This novel fully reflects the process of spirit growth of the Uighur women with the change of the times.With the expression of the traumatic experience in the sense of psychoanalysis and psychopathology,some references to the critical periods in human life in Chinese culture and the disorder of the individual＇s spiritual ecology to the adjustment finally forms a fable about a woman returning to the inner peace from getting rid of the material wealth and sexual passion.

关 键 词：《阿瓦古丽》 创伤体验 汉文化 精神生态 

分 类 号：I29[文学—中国文学]