简析现存外来词汉化特点——以汉代植物类外来词为例  

作　　者：李萌[1] 彭文语 

机构地区：[1]吉林大学

出　　处：《芒种（下半月）》2017年第6期26-27,共2页

摘　　要：汉代经济发达,文化兴盛,对外交流也达到了一个顶峰时期。与周边国家战争、和亲、贸易往来等产生了大量的语言接触,也就使得众多的外来词流入汉朝。这些外来词一部分只存在于古籍之中,一部分沿用至今。在中华文化强大的包容性下,这些外来词已经不断变化具备了汉语词汇的特征。其中沿用至今的汉代植物类外来词的汉化特点,是本文主要探究的问题。

关 键 词：汉代外来词 植物 特点 音译 意译 

分 类 号：H136.5[语言文字—汉语]