河池旅游资料中的文化预设与翻译研究  

作　　者：王丽[1] 

机构地区：[1]河池学院,广西河池546300

出　　处：《新西部（中旬·理论）》2017年第11期32-33,共2页New Western

基　　金：河池学院2015年校级青年科研课题<文化预设视角下的河池旅游资料英译研究>(编号:XJ2015QN024)阶段性成果;河池学院校级科研项目<桂西北少数民族文化对外译介协同创新中心>

摘　　要：文化预设是人们对语言中文化假设的理解和处理,了解文化预设在不同文本中的运用,有助于我们更加透彻地了解和灵活处理原文语境中的文化现象,并进一步对其背后的本质进行深入挖掘。本文以广西河池为例,从文化预设的视角对如何做好这一地区的旅游文化资料的英译研究工作,提出了一点思路。

关 键 词：河池 旅游资料 文化预设与翻译 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]