对话体语篇翻译的提示语处理  

作　　者：曹明伦 

出　　处：《中国翻译》2018年第1期115-118,共4页Chinese Translators Journal

摘　　要：2015年中国译协全国高等院校翻译专业暑期师资培训期间，笔者上课所选材料就包括《我永远忘不了你》这篇小说的对话部分。针对当年学生作业中出现的问题，我在该讲中就翻译对话体语篇提出了五点建议：一、进入角色（模拟不同阶层、不同身份的人的说话方式和语言特色）。

关 键 词：语篇翻译 对话体 提示语 师资培训 翻译专业 高等院校 学生作业 语言特色 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]