英汉“拿”类手部动词的语义成分及词化模式分析  

作　　者：许鑫莉 叶长彬[1] 

机构地区：[1]宁波大学科学技术学院

出　　处：《英语广场（学术研究）》2018年第3期15-17,共3页English Square

摘　　要：英汉语中存在着大量表示"拿"这一意思的手部动词。本文基于词化理论,以词典为工具,通过语义成分分析来研究英汉"拿"类手部动词的词化模式和词化程度,发现英汉两种语言的"拿"类手部动词的词汇化模式均可归纳为:动作+方式/原因+X,但汉语动词词汇化程度要低于英语动词。

关 键 词：英汉“拿”类手部动词 语义成分 词化模式 词化程度 

分 类 号：H0-0[语言文字—语言学]