日本庄刻《王注楚辞》考  

The Source of Wang Yi's Annotation to Chu Ci(Songs of the South) Printed by Zhuang Yunyi

作　　者：黄灵庚[1] 王琨 

机构地区：[1]浙江师范大学人文学院

出　　处：《中山大学学报（社会科学版）》2018年第4期38-46,共9页Journal of Sun Yat-sen University(Social Science Edition)

基　　金：国家社会科学基金项目"东亚楚辞文献通史"(13AZD045)

摘　　要：日本庄允益刻《王注楚辞》传入国内后,颇受学人热捧,以为是《楚辞章句》系列中"精善"之本。然而,以现存《章句》七种明、清版本,与庄本逐篇逐句对勘后,发现其所用底本是明俞初刻本,绝非明豫章夫容馆本的仿写本;主校本是明冯绍祖刻本,参校本是朱燮元、朱一龙刻本;同时据洪氏《补注》《文选》校改底本文字,当校改而未及校改,不当校改而作无谓改易,甚至无任何版本依据而恣意增删、妄改。庄氏识断凡庸,眼界不高,对《章句》大加删削、改易,致令其刻本无源无统、不伦不类。《王注楚辞》绝非精善之本,不值得过度揄扬。

关 键 词：《楚辞章句》 庄允益 《王注楚辞》 底本 校本 

分 类 号：I207.22[文学—中国文学]