浅析香港粤语中的英语外来語中的同形异义词  

作　　者：田思雨 

机构地区：[1]西北大学文学院,陕西西安710127

出　　处：《长安学刊》2018年第4期50-53,共4页Chang’an Science Periodical

摘　　要：本文通过收录香港粤语中的外来词语言材料,将香港方言中的英语外来词和标准现代汉语中 的词汇进行对比,主要观察在香港粤语中英语外来词的性质和类型.在此基础上,通过对比语料进一步的 分析由于外来词在引入时与大陆地区的社会文化不同所形成的同形异义词,以及香港地区英语外来词的特 点以及存在的问题.

关 键 词：香港书面汉语 标准汉语 英语外来词 同形异义词 

分 类 号：H136.5[语言文字—汉语]