接受美学视角下铁凝《麦秸垛》英译本翻译策略研究  

作　　者：王立欣[1] 郑可欣 

机构地区：[1]东北大学秦皇岛分校,河北秦皇岛066004

出　　处：《海外英语》2018年第12期141-142,共2页Overseas English

基　　金：作者王立欣主持的2017年度河北省社会科学发展研究课题<铁凝作品英译本接受度调查研究>(课题编号:201703050212)阶段性成果

摘　　要：该文在以姚斯和伊瑟尔为代表人物的接受美学指导思想下,从期待视野、视野重构和召唤结构角度入手,分析了铁凝中篇小说《麦秸垛》英译本的翻译策略及翻译技巧。

关 键 词：接受美学 翻译策略 《麦秸垛》英译本 

分 类 号：I106[文学—世界文学]