论关联理论视角下学术论文摘要英译的语篇重构  

作　　者：李寒冬 

机构地区：[1]安徽工程大学外国语学院

出　　处：《重庆科技学院学报（社会科学版）》2018年第4期72-74,91,共4页Journal of Chongqing university of science and technology（social sciences edition）

基　　金：2015年度安徽工程大学青年科研基金项目"学术论文摘要语言的关联性研究"(2015YQ43)

摘　　要：本质上是一种交际行为,关联理论是阐释言语交际与认知的理论,对摘要翻译具有重要启示。摘要英译过程中需要对中文摘要从词汇、句式、篇章层面进行重构,以达到与英文摘要读者进行交际的目的。

关 键 词：关联理论 摘要英译 语篇重构 

分 类 号：H030[语言文字—语言学]