功能翻译论对文学翻译适用度的分析  

作　　者：孙岩[1] 吴永红[1] 张艳雷[1] 

机构地区：[1]哈尔滨工程大学外语系,黑龙江哈尔滨150001

出　　处：《海外英语》2018年第6期142-143,共2页Overseas English

基　　金：黑龙江省教育学会"十三五"高等教育科研课题

摘　　要：通过分析功能翻译论的理论基础,探讨了功能翻译论与文学翻译之间的可能联系,结合功能翻译论中文本规约、功能加忠诚和语义及交际翻译观与在文学翻译实践中的体现,提出功能翻译论能合理解释文学翻译中诸多现象,对文学翻译具有较大的适用性的观点。

关 键 词：功能翻译论 文学翻译 适用 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]