目的论视角下景区公示语英译策略研究  

作　　者：梅晓瑶 

机构地区：[1]黑龙江东方学院,黑龙江哈尔滨150066

出　　处：《智库时代》2018年第7期214-214,216,共2页Think Tank Era

基　　金：本文系黑龙江省高等教育学会高等教育科学研究“十三五”规划课题“翻译目的论指导下的食品包装英译”研究成果（项目编号：16Q211）.

摘　　要：随着我国社会化开放程度的不断加快,我国的旅游业也迅猛发展起来,来我国旅游的外国游客日益增多.如何更好的引导外国游客领略我国的大好河山也被提上了一个重要的日程.旅游景区公示语的中英互译也越来越受到重视,翻译的准确性对旅游业发展至关重要.本文从目的论视角,对于景区内不同类型的公示语,提出一些看法,以期为旅游业提供一些实用性的操作建议.

关 键 词：类型 目的论视角 基本原则 借译 

分 类 号：G623.31[文化科学—教育学]