英汉商务类颜色新词的认知研究  

A Contrastive Study of English and Chinese Neo Color Terms on Business from the Cognitive Perspective

作　　者：罗莉娅[1] LUO Li-ya(Hunan Business College,Changsha Hunan 410205,China)

机构地区：[1]湖南商学院,湖南长沙410205

出　　处：《湖北函授大学学报》2018年第20期166-167,174,共3页

基　　金：2012年湖南省哲学社会科学基金项目"英汉电子商务新词语的认知研究"(项目编号:12WLH33);湖南商学院教改项目"以人文素质教育为导向的东西英语课程优化研究与实践";2011年湖南省教育厅项目"沈从文作品的译作与湘西民俗文化的翻译研究"(项目编号:11C0752)

摘　　要：本文以商务类颜色新词语为例,从认知语言学的视角探讨英汉颜色类商务新词的建构特点。研究发现,复合词是英汉商务类颜色新词的主要构成方式;认知隐喻和概念整合是英汉商务类颜色新词的认知语义构建机制。Taking the color terms on business in English and Chinese as examples, this paper tries to explore the construction of neo color terms on business from a cognitive perspective. It argues that the word formation of the neo color terms on business in English and Chinese is compounding. The paper finds that conceptual metaphor and conceptual blending are the main cognitive mechanisms behind them.

关 键 词：颜色类商务新词 隐喻 概念整合 

分 类 号：G642[文化科学—高等教育学]