母语负迁移对英语专业生英语写作的影响  

Influences of Negative Transfer of Mother Tongue on English-majors’ Writing

作　　者：何谦卫[1] 

机构地区：[1]湛江海洋大学外国语学院,广东湛江524088

出　　处：《零陵学院学报》2005年第3X期205-206,共2页

摘　　要：母语负迁移无论在措词还是篇章方面都影响英语专业生的英语写作。本文分析了中西方思维模式差异和篇章结构的不同特点,探讨了英语专业生在英语作文中所犯错误的原因,旨在提高学生的英语写作水平。Influences caused by the negative transfer of the native tongue exist in both diction and composition of English-majors’ writing. This paper analyzes the differences thinking modes and composition structures between China and the West. An discussion has also been made on the causes of mistakes in English-majors’ writing. This paper aims at the improvement of students’ English writing.

关 键 词：负迁移 英语写作 思维模式 

分 类 号：H315[语言文字—英语]