基于语料库文体学的《尤利西斯》意识流研究  

A corpus-based stylistic study of stream of consciousness in Ulysses

作　　者：陈建生[1] 张珊 CHEN Jiansheng;ZHANG Shan(School of Foreign Languages,Tianjin University of Science and Technology,Tianjin 300222,P.R.China)

机构地区：[1]天津科技大学外国语学院

出　　处：《外国语言文学》2018年第3期304-317,共14页Foreign Language and Literature Studies

摘　　要：语料库文体学是语料库语言学研究方法与文体学研究相结合形成的新兴研究领域。基于语料库的研究方法已成为文学文体学的重要研究范式。本文通过对标点符号、关键词和词丛的检索,将《尤利西斯》与20世纪其他小说进行定量和定性对比,分析了乔伊斯小说的意识流技巧,为我们欣赏和理解意识流文学作品提供了一个崭新的视角。Corpus stylistics is a new discipline which is the combination of stylistics and corpus linguistics. This corpus-based analysis has become an important research paradigm in literary stylistics. The paper compares punctuations, keywords and clusters in Ulysess and the 20th Century novels both quantitatively and qualitatively in order to find evidence for Joyce＇s stream of consciousness. This study offers a new perspective in literary criticism and in the appreciation and understanding of literary works of stream of consciousness.

关 键 词：《尤利西斯》 语料库文体学 意识流 

分 类 号：I106[文学—世界文学]