英语专业学生汉英互译的母语迁移研究  

作　　者：周碧怡 陆国斌[1] 吴嫔妃 刘敏[1] 蓝倩倩[1] 杨宝欣[1] 郭智颖[1] 

机构地区：[1]华南农业大学外国语学院,广东广州510642

出　　处：《教育教学论坛》2016年第29期120-122,共3页Education And Teaching Forum

基　　金：2014年华南农业大学省级大学生创新创业训练项目(201410564381)

摘　　要：在二语习得过程中,学生不可避免地受母语迁移的影响。从母语迁移的角度入手,按照词汇、句法结构、文化差异等不同层面,对英语专业学生在汉英翻译中受母语正、负迁移的影响进行了研究并且提出应对方法。

关 键 词：母语迁移 负迁移 正迁移 翻译 文化迁移 

分 类 号：H31[语言文字—英语]