英汉文化差异与广告翻译的语用失误  

作　　者：王巍[1] 

机构地区：[1]湖北工业大学外国语学院外二系

出　　处：《校园英语》2017年第31期231-232,共2页English On Campus

摘　　要：通过中英文广告商标和正文的翻译的对比,从语言层次和社会文化两方面探讨了广告在英汉互译中所产生的一些语用语言失误和社会语用失误,并针对这些语用差异,提出了相应的语用策略.

关 键 词：广告翻译 语用失误 语用策略 

分 类 号：TP391.2[自动化与计算机技术—计算机应用技术]