黑人妇女话语权缺失的一面镜子——《外婆的日用家当》中单音节词“Uhnnnh”的语用分析  

A Mirror of the Missing Voice of Black Women——The Pragmatic Analysis of the Monosyllabic Word "Uhnnnh" in "Grandma's Everyday Use"

作　　者：汪悦 周行[2] 沈春华 WANG Yue;ZHOU Hang;SHEN Chun-hua(School of Foreign Languages,Wuhan Polytechnic University,Wuhan,Hubei 430023,China;NO.1 Middle School Affiliated to Central China Normal University,Wuhan,Hubei 430223,China)

机构地区：[1]武汉轻工大学外国语学院,湖北武汉430023 [2]华中师范大学附属第一中学,湖北武汉430223

出　　处：《教育教学论坛》2017年第52期53-54,共2页Education And Teaching Forum

基　　金：武汉轻工大学2016-2017学年度校级大学生创新创业训练计划项目(项目编号为CXXL20161032)研究成果

摘　　要：《外婆的日用家当》是著名的黑人女作家艾丽斯·沃克(Alice Walker)的早期作品,这篇小说中的人物麦吉(Maggie)是一个话语极少的人,除了少数几个简单句子外,最明显的就是单音节词"Uhnnnh"的反复使用,这种类似于动物语言的有限表达,有着丰富的内涵,揭示了沃克笔下黑人妇女低下卑微的生活状态以及黑人女性话语权的缺失。"Grandmother's Everyday Use"is a famous black female writer Alice Walker's early work,the character in this novel Maggie(Maggie)speaks few except several simple sentences,but the repeated monosyllabic word"Uhnnnh",which is similar to the animal language,has the rich pragmatic connotations and reveals the low black women's humble life status in which black women have no right of speech.

关 键 词：《外婆的日用家当》 单音节词“Uhnnnh” 语用内涵 黑人妇女话语权 

分 类 号：I06[文学—文学理论]