中英文化差异在语言应用中的体现  

The Cultural Difference between Chinese and English in Language Application

作　　者：董军 Dong Jun

机构地区：[1]滇西科技师范学院,云南临沧677000

出　　处：《科教文汇》2018年第23期184-185,共2页Journal of Science and Education

摘　　要：地理位置的不同、气候的差异、物产的差别等原因,造就了全球各地不同的文化状态,中英文化更是在很多方面存在较大的差异。在如今全球化快速发展的今天,世界各国之间的交往日益密切,研究国与国之间的文化差异对于促进国际合作、开展国际交往和对话等都具有重要意义。本文以语言文化的差异为主线,分析文化差异性的主要原因,并探究中英文化在语言应用上存在的差异,以文学作品差异以及日常用语差异为主,探究其中的差异性。The difference in geographical location,climate,local product,etc.,has created different cultural states around the world,and Chinese and English culture have great difference in many aspects.Today,with the rapid development of globalization,the exchanges between countries in the world are becoming increasingly frequent.Studying the cultural difference between countries is of great significance for promoting international cooperation,international exchanges and dialogues.Taking the difference of language culture as the main line,this paper analyzes the main reasons of cultural difference,and explores the cultural difference between Chinese and English in language application mainly based on the difference of literary works and everyday language.

关 键 词：中英文化 汉语言 语言应用 语言差异 

分 类 号：H319[语言文字—英语]