汉语语体变异的多维度分析——基于17个语体72项语言特征的考察  

A Multidimensional Analysis of Chinese Register Variations:Based on an Investigation of 72 Linguistic Features from 17 Corpora

作　　者：刘艳春[1] LIU Yanchun

机构地区：[1]中国传媒大学应用语言学研究所,北京100024

出　　处：《江汉学术》2019年第3期100-110,共11页JIANGHAN ACADEMIC

基　　金：国家社会科学基金项目"汉语语体多维度;多特征计量研究"(13CYY038);中国传媒大学"优秀中青年教师培养工程(第二层次)"项目(YXJS201510)

摘　　要：基于17个语体、超过210万词的自建语体语料库,通过对72项语言特征的深度考察,汉语语体变异的多维度特征得到识别。结果显示:汉语语体变异主要呈现出"突出个人立场的互动VS客观精确信息""一般性叙事VS专业化说明""突出情感态度VS突出逻辑关系""复杂语法结构VS简单语法结构"等7个主要维度。该结果从国际上来看,在证实Biber所指出的"语体变异最主要的两个维度"以及"跨语言语体变异的三个共性维度"的同时,也反映了汉语语体变异的一些独有特征。结合国内以往的语体研究,本文识别出的7个主要维度,突破了我国传统口语语体与书面语体、正式语体与非正式语体等的基本对立,将汉语语体研究拓展至信息密度、语类类别、语法结构、主体介入、情感态度和时间指向等多个深层维度。

关 键 词：汉语语体 语体变异 多维度分析 语料库 

分 类 号：H15[语言文字—汉语]