人工智能背景下对机器翻译的思考  

Consideration of Machine Translation in the Background of Artificial Intelligence

作　　者：张一宁[1,2] 徐林熇 ZHANG Yi’ning;XU Linhe

机构地区：[1]长春理工大学外国语学院,吉林长春130022 [2]吉林省科技外语人才培养创新研究中心,吉林长春130022

出　　处：《长春理工大学学报（社会科学版）》2019年第3期90-94,共5页Journal of Changchun University of Science and Technology（Social Sciences Edition）

摘　　要：信息技术时代给机器翻译的发展带来了深刻的变革。针对近年来机器翻译的发展现状,通过对机器翻译实例的分析探讨目前机器翻译存在的主要问题,并对未来人工智能技术支持下人类译者的发展进行展望。在机器翻译技术迅猛发展的今天,译者应不仅身怀译技,还要善用译器。在积极拥抱技术的同时,更应该发挥主观能动性和创造性。

关 键 词：人工智能 机器翻译 译文质量 语境知识 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]