英文电影片名翻译在中国的地域性差异  

作　　者：梁笑颜 

机构地区：[1]北京第二外国语学院高级翻译学院

出　　处：《校园英语》2019年第31期244-244,共1页English On Campus

摘　　要：随着电影事业的飞速发展,电影的类型和国别也不再受到任何限制,且投资巨大、日益精良。对于一个电影来说,片名往往是点睛之笔,所以说在引进外国电影的时候,片名的翻译就显得十分重要。本文简要分析了台湾地区、香港地区和中国大陆的英文电影片名翻译的差别,并辅以例子加以说明。

关 键 词：英文电影 片名 翻译 

分 类 号：G522.3[文化科学—教育学]