汉语拼音在我国高校校名英译中的实用性探究  

作　　者：白雅堃 

机构地区：[1]中国矿业大学(北京)文法学院

出　　处：《北方文学》2019年第26期268-269,共2页Northern Literature

摘　　要：高等院校作为不同国家文化交流的重要平台,在国际社会中所扮演的角色日益重要。高校校名是展现高校办学特色的重要标志,因此,在对高校校名进行英译时,其准确性和实用性显得尤为重要。本文从实用性和局限性两个方面对高校校名采用汉语拼音翻译进行了辩证分析,论证了利用汉语拼音进行高校校名翻译的必要性,同时也指出了一些局限性。通过探究,发现一些高校校名翻译中存在的问题,并相应地提出一些建议。

关 键 词：汉语拼音 高校校名 英译 实用性 

分 类 号：G623.21[文化科学—教育学]