语用预设与跨文化语篇的理解  

作　　者：刘伊俐[1] 

机构地区：[1]福州大学外语系,福建福州350002

出　　处：《福州大学学报（哲学社会科学版）》2002年第4期65-68,共4页Journal of Fuzhou University(Philosophy and Social Sciences)

摘　　要：预设作为一种语用推理 ,是一种依赖于语境的意义 ,它是说话人组织信息的策略 ,并受说话人对听话人所谈事物的熟悉程度的估计的影响。预设体现了语言使用者与语句之间的关系。语用预设的理解因民族文化背景的不同存在差异。探讨合适性和共知性这两个与语境关系密切的语用预设的特征 ,以利于在跨文化交际语篇中正确理解辨识语用预设的意义。

关 键 词：语用预设 合适性 共知性 跨文化语篇 语境 英语 

分 类 号：H313[语言文字—英语]