芳野金陵与首届驻日公使馆员的笔谈资料  

The Literary Materials of the Sinologist Yoshino Kinryo and Chinese Embassy Officials in Japan

作　　者：町泉寿郎 张三妮(译)[2] M achi Shenjuro;Zhang Sanni(Nishogakusha University,Japan;Henan Polytechnic University,China)

机构地区：[1]二松学舍大学 [2]河南理工大学外国语学院

出　　处：《日语学习与研究》2019年第5期81-89,共9页Journal of Japanese Language Study and Research

摘　　要：近来,汉学家芳野金陵与中国近代首届驻日公使馆员的笔谈资料被首次发现。参加笔谈者多为一时之选,具有很高的汉学素养。日中双方积极开展诗文唱和、学术交流,为学界研究清末中日文化交流史提供了珍贵的资料。The literary materials of the Sinologist Yoshino Kinryo and the first Chinese embassy officials in Japan in modern times were discovered recently. It is shown that most of the Japanese invited by Yoshino Kinryo to participate in the "brush talks" were elites with high ability in sinology literacy. Chinese and Japanese communicated vividly in the fields of ideology,culture, literature and art through these brush talks and left valuable materials for the study of the cultural and academic exchanges between China and Japan in the late Qing Dynasty.

关 键 词：何如璋 黄遵宪 重野安绎 青山延寿 

分 类 号：G25[文化科学—图书馆学]