莎士比亚的冬天  

作　　者：艾玛·史密斯 刘漪 Emma J.Smith

机构地区：[1]牛津大学赫特福德学院

出　　处：《小说界》2019年第6期180-193,7,共15页Fiction World

摘　　要：《冬天的故事》中最著名的一行,其实是句舞台指示:"被一头熊追下"(Exit pursued by a bear,3.3.57)。总体上讲,莎士比亚剧本里的舞台指示并不多。这很可能是因为他剧作的印刷版本经常是以不需要标明这些指示的台词册子为底本编写而成的,同时也因为在当时,剧本出版这一行当还没有建立起关于"读者可能需要哪些信息来形象化地想象舞台行动"的标准。

关 键 词：舞台指示 舞台行动 莎士比亚 形象化 印刷版本 

分 类 号：G63[文化科学—教育学]