跨文化语境下英语翻译技巧——评《化工英语》  

作　　者：王颜 郑美静 

机构地区：[1]保定理工学院

出　　处：《塑料工业》2019年第11期160-160,共1页China Plastics Industry

摘　　要：英语在学习的过程中,难以避免地都会渗入本土文化的思维方式,因此,就很难充分地理解语言表述之间的关系,所以,在进行英语学习时,必须要注重跨文化交际的练习,从而更好地掌握英语表述的技能和规律,提高英语学习的效率。《化工英语》一书就是针对行业英语学习而设计的,属于专业英语的范畴,主要是为了培养化工相关专业的学生能够灵活运用英语获取化工知识的能力。

关 键 词：化工英语 专业英语 跨文化语境 英语翻译技巧 英语学习 学习的过程 语言表述 英语表述 

分 类 号：H31[语言文字—英语]