试论文学期刊与文学观念之关系——以《小说月报》对俄苏文学的译介为切入点  

作　　者：李葆华 

机构地区：[1]上海大学文学院 [2]中北大学人文社会科学学院

出　　处：《美与时代（美学）（下）》2019年第12期104-106,共3页Aesthetics

摘　　要：从十月革命后爆发的对译介俄苏文学的极度热情,体现了中国知识分子在"中国该走什么道路"和"中国文学该走什么道路"两个问题上的探索,当时的报刊杂志,无论何种倾向,都无一例外地投身于译介俄苏文学的狂热浪潮中。以俄苏文学为代表的西方文学对中国现当代文学产生过的这种"形成性"的影响,即使是中国现代文学的奠基者们也从不讳言。

关 键 词：小说月报 俄苏文学 文学期刊 文学观念 译介 扬弃 

分 类 号：H35[语言文字—俄语] I046[文学—文学理论] G237.5[文化科学]