《经络腧穴学》全英语教学探索与实践  

Exploration and Practice of Teaching Meridian and Acupoint Science in English

作　　者：郭梦虎[1] 赵玲[1] 程珂[1] 吴凡[1] 王丽祯[1] 邓海平[1] 张海蒙[1] 沈雪勇[1] GUO Meng-hu;ZHAO Ling;CHENG Ke;WU fan;WANG Li-zhen;DENG Hai-ping;ZHANG Hai-meng;SHEN Xue-yong(Shanghai University of Traditional Chinese Medicine School of Acupuncture and Tuina,Shanghai 201203,China)

机构地区：[1]上海中医药大学针灸推拿学院,上海201203

出　　处：《上海针灸杂志》2020年第4期514-517,共4页Shanghai Journal of Acupuncture and Moxibustion

基　　金：上海中医药大学高水平大学建设外籍研究生科研辅导基地(2018YJSKYJD001);上海中医药大学第十八期校级课程建设项目。

摘　　要：为适应中医教育国际化的需求,上海中医药大学自2012年来开设全英语中医针灸专业,所有课程皆采用英语授课。经络腧穴教研室在前期教学改革的基础上,根据全英语专业学生的文化背景、自身特点、学习目的,从注重文化融入、联系临床案例、强化操作技能以及配合“混合教育”等方式进行授课,对《经络腧穴学》的全英语课程教学开展了一系列探索和实践。To meet the requirement of internationalization of TCM teaching,Shanghai University of traditional Chinese medicine has set up the specialty of TCM acupuncture and moxibustion in English since 2012 and all the courses were taught in English.On the basis of teaching reform in the early stage,meridian and acupoint teaching and research section gave lessons from focusing on cultural integration,linking clinical cases,strengthening operational skills and cooperating with Mixed Education according to the cultural background,characteristics and learning purpose of in-English TCM majors and carried out a series of explorations and practices of teaching the course of Meridian and Acupoint Science in English.

关 键 词：针灸学 经络腧穴学 教育 针灸 全英语教学 留学生 

分 类 号：R245.2[医药卫生—针灸推拿学]