浅析计算机翻译的发展概况与趋势  

Analysis of the General Situation and Tendency of Computer Translation

作　　者：刘玉恩 LIU Yu-en(School of Foreign Studies Yanshan University,Qinhuangdao 066000,China)

机构地区：[1]燕山大学外国语学院,河北秦皇岛066000

出　　处：《电脑知识与技术》2020年第13期212-213,共2页Computer Knowledge and Technology

摘　　要：历经多年的发展,计算机翻译技术日趋成熟,大幅提高了翻译效率,降低了翻译成本,为促进中国与世界各国的交流与合作发挥了重要作用。本文对计算机翻译的发展历程进行了论述,从应用的角度比较了机器翻译与计算机辅助翻译的异同,并对两者未来的发展趋势进行了展望。After years of development,computer translation technology has become more mature,which has greatly improved transla⁃tion efficiency,reduced translation costs,and played an important role in promoting exchanges and cooperation between China and other countries around the world.This paper discusses the development of computer translation,compares the similarities and dif⁃ferences between machine translation and computer-assisted translation from the perspective of application,and looks forward to the future development trend of both.

关 键 词：机器翻译 计算机辅助翻译 MT CAT 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]