寻找保尔:中国青年的《钢铁》往事  

作　　者：刘远航 

机构地区：[1]不详

出　　处：《读书文摘》2020年第6期52-58,共7页

摘　　要：在奥斯特洛夫斯基博物馆展厅的玻璃书柜里,摆放着被翻译成各种语言的《钢铁是怎样炼成的》,其中中文译本最多,占据了整整一层,有青少年版,还有新课标版。书柜旁边的墙壁上,张贴着中国青年艺术剧院的话剧《保尔 柯察金》的海报。置身展馆,你完全无法想象在长达70多年的时间里,作家所塑造的英雄形象在中国如何用不同的方式,震荡着一代又一代人的心灵。

关 键 词：奥斯特洛夫斯基 《钢铁是怎样炼成的》 保尔 英雄形象 中文译本 新课标 博物馆 青少年 

分 类 号：G63[文化科学—教育学]