化工专业英语教学方法之探讨——评《化工专业英语》  

作　　者：易明 

机构地区：[1]江西工程学院,江西新余338000

出　　处：《热固性树脂》2020年第2期I0013-I0013,共1页Thermosetting Resin

摘　　要：《化工专业英语》(化学工业出版社,2011年7月版)一书的主编是杨春华和陈刚,副主编是候炜,主审是张龙,该书作为一本高职高专“十二五”规划教材,运用英语对化工相关的知识进行了专业讲解,如化工设备、高分子材料、绿色化工,为相关专业的学习者提供了学习文本.更重要的是,该书在分析课文与阅读材料的基础上,对科技英语的特点、翻译标准、翻译方法进行了详细的阐述,对科技英语中词汇的翻译方法、词性转换译法、增词、省词、译法以及各种句子的译去进行了系统的论述,对当下化工专业英语教学中语言教学法的运用具有重要价值.

关 键 词：词性转换 化工专业英语 化学工业出版社 语言教学法 高职高专 增词 绿色化工 化工设备 

分 类 号：TQ0-4[化学工程] H319.3[语言文字—英语]