马礼逊回忆录  

作　　者： 杨慧玲(译) 

机构地区：[1]不详

出　　处：《书摘》2020年第7期43-43,共1页

摘　　要：这本书主要围绕首位新教来华传教士马礼逊的一生,根据日记、书信等一手文献编辑成书。马礼逊1807年来到中国后,直到1834年在中国澳门去世,他创造了很多世界第一:第一个编写出版《汉英英汉词典》;第一部《圣经》中译本;第一所中英双语学校——英华书院;第一份中文报刊《察世俗每月统计传》;中国近现代印刷的开创者;英国来华使团阿美士德使团的翻译;英国汉学的奠基人;他的多重身份在中西文化交流史中留下了不可磨灭的印迹。

关 键 词：中英双语 中西文化交流史 马礼逊 《汉英英汉词典》 中文报刊 英华书院 来华传教士 《圣经》中译 

分 类 号：H31[语言文字—英语]