“着力点”着实费脑筋  

作　　者：秋千影 

机构地区：[1]不详

出　　处：《英语世界》2020年第7期104-104,103,共2页The World of English

摘　　要：字面上看,"着力点"当是"用力的地方"或"致力的方向",英文应该是the focus of one’s effort,正巧focus的英文释义是an act of concentrating interest or activity on something,颇为匹配。然而,在具体翻译实践中,往往无法用此了之。

关 键 词：SOMETHING 英文释义 翻译实践 of 着力点 

分 类 号：H31[语言文字—英语]