文学研究视角下的英美语言文化探析——评《英美文学:阅读与批评》  

作　　者：刘婧妮 

机构地区：[1]北京林业大学

出　　处：《语文建设》2020年第16期I0007-I0007,共1页

摘　　要：不同语言之间的表达方式和写作习惯存在很大的差异,尤其是东方的表意文字和西方的表音文字之间,从语言逻辑到表达习惯都带有与本民族文化紧密联系的特征。因此,在以语言和文字为载体的东西方文学交流过程中,很容易产生理解上的障碍。在跨文化交流日益频繁的今天,理解并掌握其他国家和地区的语言文化,已经成为关乎个人生存发展的重要能力。由张小平编著,苏州大学出版社出版的《英美文学:阅读与批评》一书,旨在通过带领读者赏析品评英美文学作品,进一步深入体会其语言的内在逻辑和规律,以期在提升人们的跨文化沟通能力方面一些有意义的探索。

关 键 词：写作习惯 英美文学作品 跨文化沟通能力 张小平 东西方文学 语言逻辑 表意文字 英美语言 

分 类 号：I106[文学—世界文学]