电影字幕翻译在语境翻译教学中的应用  

作　　者：李晓艳[1] 

机构地区：[1]滨州学院外国语学院,山东滨州256600

出　　处：《海外英语》2020年第15期16-17,共2页Overseas English

基　　金：2018年国家级大学生创新创业训练计划项目的研究成果(项目编号201810449030)。

摘　　要：语境是一个包含多方面因素的复杂概念,对翻译有着重要影响。尤其在电影字幕翻译中,由于电影自身的特点,语境对翻译的影响更加突出。该文就借助法语动画电影《大坏狐狸的故事》,探讨电影字幕翻译在语境翻译教学中的应用。

关 键 词：语境 电影字幕翻译 翻译教学 

分 类 号：H319[语言文字—英语]