网络新闻日译的语言艺术  

作　　者：闫红菊[1] 

机构地区：[1]江西科技学院,江西南昌330098

出　　处：《今古文创》2020年第8期51-52,共2页

基　　金：江西科技学院校级人文项目:江西省红色旅游景区日语公示语的规范化问题调查及应得策略(RW1914);江西科技学院教育教学与应用项目:二外日语实用性与趣味性教学方法的探究(JY1715)。

摘　　要：互联网的发展与终端显示器的普及,为各国各民族文化交流提供更快速快捷的窗口——网络新闻。但是如何真实再现跨国别跨文化的信息,翻译时处处体现着语言的艺术。

关 键 词：网络新闻 文化负载词 语言艺术 

分 类 号：H36[语言文字—日语]